MIAMI — Saturday was imagined to perform a homecoming for Nestor Cortes. As an alternative, he’ll watch his Yankees play the Marlins from the injured itemizing.

The Yankees shelved the Cuban native and Hialeah resident on Friday, a day sooner than he was slated to make his first start in Miami as an enormous leaguer. Cortes is as quickly as as soon as extra dealing with a left rotator cuff stress, which sidelined him from Might 30 until Aug. 5.

“I used to be actually wanting ahead to pitching right here for the primary time,” Cortes said Friday. “It’s powerful to swallow this proper now.”

Cortes returned ultimate Saturday and pitched correctly in opposition to the Astros, allowing just one run over 4 innings whereas inserting out eight. However he expert irregular soreness in the middle of the times that adopted, and he was unable to throw a bullpen on Thursday.

“Positively disappointing. Feeling for Nestor,” Aaron Boone said sooner than the Yankees’ series-opener in opposition to the Marlins. “He put himself in a very great spot to get again and was throwing the ball so effectively. And, clearly, had a terrific first begin coming again off the IL, however simply didn’t get better correctly.”

Related soreness led to Cortes’ ultimate stint on the IL. Whereas he known as this injury “the identical factor as final time,” Cortes is feeling the soreness in a novel spot now.

“It was just a little bit extra pronounced than the primary time,” the pitcher added.

Cortes doesn’t think about he rushed once more too shortly, and he’s undecided why his shoulder has been such an issue this season. Cortes has battled totally different accidents over the past two years, and he threw a career-high 158.1 innings ultimate 12 months.

Cortes moreover well-known that he felt a ton of adrenaline sooner than his return in opposition to the Astros, all through which he threw the quickest pitch of his occupation.

Now Cortes obtained’t throw for a few month. Whereas he doesn’t depend on to have surgical process, that timeline might make it highly effective for him to return this season.

“There’s at all times that scare,” Cortes said. “However we’re gonna take it day-by-day, week-by-week.”

Boone, within the meantime, acknowledged that Cortes’ latest IL stint might “probably” end his 2023 advertising and marketing marketing campaign after merely 12 begins.

“It can in all probability be powerful with that type of timeline,” the supervisor said of Cortes returning this 12 months. “I do know they’re gonna reevaluate, I believe in three weeks, so that you’re speaking three to 4 weeks of no-throw after which basically beginning over from there with catch play. So it’d be fairly tough, however we’ll see the place we’re in a couple of weeks.”

()